Used for descriptions or actions that were happening over time.
If you are looking for a reliable translation and a breakdown of the grammar, cambridge latin course book 1 stage 10 statuae translation
The "Statuae" (The Statues) story in Stage 10 of the Cambridge Latin Course (Unit 1) is a pivotal moment in the narrative. Not only does it move the plot forward toward the impending disaster of Vesuvius, but it also introduces students to the through a humorous encounter between a Greek artisan and the grumpy Postumus. Used for descriptions or actions that were happening
Example: Syphax in officina . (Syphax was working in the workshop.) Example: Syphax in officina
To master this stage, you need to recognize these high-frequency words used in "Statuae": Statue Artifex: Artist / Sculptor Nasus: Nose Caput: Head Iratus: Angry Risit: Smiled / Laughed Valde: Very much / Heavily Grammar Spotlight: Imperfect vs. Perfect