It is possible to have the game menus in one language and the commentary in another: This is how to change commentary language in FIFA 23 for PC
Console versions are the most strictly region-locked. If a language isn't listed in the , it usually cannot be added without purchasing a version of the game from that specific region's digital store. Changing Game UI vs. Commentary fifa 23 language pack exclusive
Navigate to the tab and choose your preferred language. It is possible to have the game menus
: English, French, German, Italian, Spanish (Spain), Dutch, and Polish. North America : English, French, and Spanish. and Polish. North America : English
Once complete, open the game and go to to select the new commentary. EA App (PC) :