Unless specified, the H6 is not waterproof. Keep it away from moisture.
Try a different USB cable or port. Some cables are "charge only" and do not transfer data. 7. Safety and Maintenance
HiCam H6 Mini DV Operating Manual: The Complete Setup & Troubleshooting Guide
Ensure there is adequate lighting or that Night Vision is toggled on for dark environments.