Walau bagaimanapun, cinta mereka terhalang oleh tembok adat yang teguh. Zainuddin, yang berdarah campuran (bapa Minang, ibu Bugis), dianggap tidak mempunyai pertalian darah mengikut sistem matrilineal Minangkabau. Akibatnya, keluarga Hayati menolak Zainuddin dan lebih memilih (Reza Rahadian), seorang lelaki berketurunan bangsawan murni yang sebenarnya mempunyai sifat yang buruk.
Menyelami Kisah Klasik: Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck (2013) tenggelamnya kapal van der wijck malay subtitle
: Subtitle bahasa Melayu memberikan terjemahan yang lebih dekat dengan konteks budaya serantau, memudahkan pemahaman tentang konflik antara 'adat' dan 'cinta'. Walau bagaimanapun, cinta mereka terhalang oleh tembok adat
: Dialog dalam filem ini penuh dengan kata-kata puitis yang diambil terus daripada gaya penulisan Hamka. Menyelami Kisah Klasik: Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck
Kisah ini berakhir dengan tragis apabila Hayati menaiki kapal yang kemudiannya karam di Laut Jawa, membawa kepada salah satu penamat paling menyedihkan dalam sejarah filem romantis Nusantara. Mengapa Perlu Tonton dengan Malay Subtitle?